구글폰트 소개 Montserrat

 

카리브 해의 영국령 몬트세랫 섬이 아니고 스페인 카탈루냐 지방 바르셀로나 근교의 산 몬세라트 산도 아닌 부에노스아이레스의 도심부이름에서 유래된 몬세라트는 2020년 현재 가장 인기가 많은 Google Font 등록 서체 중 하나입니다. 한 개의 글꼴만을 무료로 배포중인 Museo Sans와 유사한 형태를 찾다보면 자연스럽게 다양한 글꼴을 무료로 제공하는 구글의 몬세라트를 사용하게 됩니다.

다양한 OpenType 기능을 제공하며 기호와 숫자가 균형적이고 한글과의 조화 또한 좋다고 생각되는 서체입니다. 조금 무겁고 과도하게 느껴지는 인용부호를 제외하면 지금까지는 아무 불평없이 아주 고마운 마음으로 사용중이며 숫자 3과 대문자 R이 가진 특징적인 비례가 매력적이라 생각됩니다.


번역된 아래글의 영문 원본글 출처는 Google Font의 Montserrat 소개부분 입니다.
번역: 이 산

쥴리에타는 그래픽 디자이너이자 서체디자인으로 학위를 취득 후 1989년에 창업한 ZkySky 디자인 스튜디오의 공동창업자입니다. 그녀는 아르헨티나 부에노스아이레스 지역의 가장 오래된 도시인 몬세라트에 거주 중입니다. 쥴리에타는 헤랄드 가이슬러와 동료인 아르헨티나 출신 후안 파블로 델 페랄과 알레한드로 폴과 같은 서체디자이너들을 존경합니다. 그녀는 현재 새로운 두께와 형태를 가진 새로운 종류의 몬세라트 기울임꼴을 개발 중이며 더욱 확장된 서체 가족으로서의 몬세라트를 꿈꾸고 있습니다.

부에노스아이레스 지역의 전통적인 마을인 몬세라트의 오랜된 포스터와 안내판은 쥴리에타 울라노브스키가 몬세라트 서체가족을 디자인하고 20세기 초중반에 걸친 도심속 타이포그래피의 아름다움을 재현하는데 영감이 되었습니다. 도시가 개발되고 발전함에따라 특별하고 독특한 형태의 기존 디자인은 사라질 수 밖에 없습니다. 몬세라트 프로젝트의 영감이 되는 이들 글자들은 일, 희생, 보살핌, 색감, 대비, 빛, 그리고 삶, 낯과 밤이며 도시를 아름답게 만드는 요소입니다. 몬세라트 프로젝트는 잊혀질지 모르는 아름다운 것들을 구출하고자는 생각에서 비롯되었으며 누구나 자유롭게 사용가능한 상태로 배포되고 있습니다.

몬세라트 서체가족은 일반적인 형태의 글꼴 모음이며 현재까지 Alternates—얼터네이츠 (대체형)과 Subrayada—서브라야다 (밑줄형) 두 개의 추가적인 서체가족을 가지고 있습니다. 대체형 가족에는 여러 개의 아주 특별한 형태를 가진 글자들이 있고, 스페인어로 밑줄이란 뜻의 ‘서브라야다’는 몬세라트 지역에서 볼 수 있었던 밑선으로 연결된 특수한 형태의 글자를 기념하기 위하여 제작되었습니다.

2017년 11월 추가글: 제작 되었던 몬세라트 서체가족은 바론 본 폰트하우센 (Baron von Fonthausen)의 쟈크스 르 베일리 (Jacques Le Bailly)에 의해 여름철 동안 다시 그려졌으며 긴 본문글에 적합하도록 조금 더 얇은 두께를 가진 일반체에 맞춰 전체 두께가 조정되었습니다. 가을이 되어서 쥴리에타 울란노브스키 (Julieta Ulanovsky), 솔 마따스 (Sol Matas)와 후안 파블로 델 페랄 (Juan Pablo del Peral)은 키릴문자를 지원하기 위한 개발을 이끌었습니다. 키릴문자 지원 개발에 대해서는 카롤리나 지오바뇰리 (Carolina Giovagnoli), Maria Doreuli, Alexei Vanyashin 에게 자문했습니다.

몬세라트 프로젝트는 아르헨티나 부에노스아이레스의 서체디자이너 쥴리에타 울란노브스키에 의해 진행되고 있으며 github.com/JulietaUla/Montserrat 주소를 통해 참여 가능합니다.

몬세라트가 제공하는 글꼴 굵기

Glyphs


Julieta is a graphic designer and owner of ZkySky, a design studio which she co-founded in 1989 after earning a degree in Typeface Design. She lives and works in Montserrat, the first and oldest neighborhood in Buenos Aires. Julieta admires many type designers including Harald Geisler, and fellow Argentines Juan Pablo del Peral and Alejandro Paul. She is currently developing new variants of Montserrat—italics, plus new weights and styles—and dreams that it will soon become a large, extended family.

The old posters and signs in the traditional Montserrat neighborhood of Buenos Aires inspired Julieta Ulanovsky to design this typeface and rescue the beauty of urban typography that emerged in the first half of the twentieth century. As urban development changes that place, it will never return to its original form and loses forever the designs that are so special and unique. The letters that inspired this project have work, dedication, care, color, contrast, light and life, day and night! These are the types that make the city look so beautiful. The Montserrat Project began with the idea to rescue what is in Montserrat and set it free under a libre license, the SIL Open Font License.

This is the normal family, and it has two sister families so far, Alternates and Subrayada. Many of the letterforms are special in the Alternates family, while ‘Subrayada’ means ‘Underlined’ in Spanish and celebrates a special style of underline that is integrated into the letterforms found in the Montserrat neighborhood.

Updated November 2017: The family was redrawn by Jacques Le Bailly at Baron von Fonthausen over the summer, and the full set of weights were adjusted to make the Regular lighter and better for use in longer texts. In fall, Julieta Ulanovsky, Sol Matas, and Juan Pablo del Peral, led the development of Cyrillic support, with consultation with Carolina Giovagnoli, Maria Doreuli, and Alexei Vanyashin.

The Montserrat project is led by Julieta Ulanovsky, a type designer based in Buenos Aires, Argentina. To contribute, see github.com/JulietaUla/Montserrat

Leave a Reply

This post doesn't have any comment. Be the first one!

hide comments
FollowFb.Ins.Tw.
...

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!